カテゴリ:アワイチくんプロジェクト( 4 )

<<アワイチくんオリジナルキャラ決定! AWAICHI-KUN Design SELECTED!!>>

淡路島1周サイクリング・アワイチの道案内キャラクター、アワイチくんのデザイン募集につき多数の応募、ありがとうございました!!!
名作・秀作・珍作となかなか選考に難儀しましたが
①案内板としてシンプルな形状・デザイン(加工の容易さ)
②自転車的(サイクルジャージの着用)デザインPR
③淡路島の特産品をさりげに演出
の観点から今回は松本氏のデザインにアワイチくん、決定しました!

今回他に応募いただいたデザインの中で山本淳一郎くんのデザインは次選としてチルコロ・平蔵Tシャツを進呈。
イラストレーターを駆使した秀作を沢山送り出したMr. Freddy Lim氏にはロードバイク1日無料レンタルを進呈。
可愛らしい平蔵のデザインを作っていただいたMs. Emilieにはアワイチ・バーガー(ビグ・ザム仕様)セットを進呈!

これからこのキャラクターを使ってサンプル案内板を作成、このサンプルを元に兵庫県中央・国交相・県民局・淡路三市・観光課に説明、折衝してまいります。 みなさま、引き続きご協力・ご支援お願いします!!
f0365484_13440338.jpg
Finally decided "Awaichi-Kun" Original Character from the following points
1. Simple Design (for easy cut out from board).
2. Bicycle related design (Especially Bike wear must be put on)
3. Awaji related products must be used in the design.

As a result, we selected the design made by Mr. Matsumoto as following.


We appreciate other design, as Mr. Yamamoto made one, so we will send CIRCOLO Original T-Shirt to him.
Also so much appreciate Mr. Freddy Lim, his energetic several design with using Illustrator. It is really professional works. So we will provide 1Day Free Road Bike rental service to him.
Ms. Emilie provide cute design of Heizo. Using CIRCOLO color pink. We thanks to her and provide our W Awaichi-Burger (Model: BYG-ZAM) as free!!

With using the Awaichi-Kun character, we have to create sample board very soon so that we can negotiate & straggle with Hyogo Prefecture, MLIT, Awaji Local government, Tourism Section.
We still need your support and corporation to create more Cycle friend environment in Awaji Island.
Let's enjoy to work with us!!!!






For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html

[PR]
by circolo-awaji | 2018-03-04 22:00 | アワイチくんプロジェクト | Comments(0)

<<アワイチくんオリジナルキャラ応募ありがとうございました! THANKS LOT YOUR APPLICATION, AWAICHI-KUN Design!!>>

昨日、アワイチ案内板プロジェクト・アワイチくん オリジナルキャラのデザイン募集を締め切りました。
予想以上の多数の応募、ありがとうございました!
f0365484_13453063.jpg
案内板としてわかりやすさや自転車感、淡路らしさや加工の容易さなどを考慮しこれから週末まで選考させて頂きます。
f0365484_13455821.jpg
力作もあり、選定が難しくチルコロのオリジナルとして置いておくのも…というのもアリかな、と欲をかいてます💦
f0365484_13462025.jpg

本当に皆さん、お疲れ様&ありがとうございました!
f0365484_13440338.jpg

Yesterday we closed our public offer, making original design Awaichi-Kun character, for our project.
f0365484_13471023.png

Many thanks for many applicants effort, we received many good design and start to select one, with considering about simple design to understand as Awaichi Route guide, Biker related design, Awaji Island related points, and as a sign board, simple shape to process to cut out from board.
f0365484_13475391.png

We will revert the result of the selection on this weekend on this Blog, Facebook pages.
f0365484_13482874.png

Again, Thank you so much for your cooperation!!!!!
f0365484_13490356.jpg






For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html


[PR]
by circolo-awaji | 2018-03-01 13:49 | アワイチくんプロジェクト | Comments(0)

<<アワイチくん! キャラデザイン続々到着中! Receiving Many Awaichi-Kun Original Character!!>>

期限まであと3日、アワイチくんオリジナルキャラクターデザイン募集について続々と申し込みを頂いています!!
ホンマ、ありがとうございます!!
まだまだ募集していますンで全体をお見せするワケにはいきませんが素晴らしいデザインで選ぶのに躊躇してしまいます💦
今回使わなくともチルコロで使おうか、と悪巧みも…
あと三日、ワクワクしながらお待ちしています!!
(トップはオリジナル・平蔵荒ブリキャラデザインです)

Receiving many application for our Requesting Original Design Character for Awaichi-Kun, "Awaichi" Cycle route guide board.   Thank you sooooooo much!!!
So many fantastic design make us so excite & hard to select one fm them.
Even wondering other design use for our cafe, CIRCOLO...

Anyway, remaining last 3 Days, we are still waiting for another fabulous "Awaichi-Kun" design to make us crazy to choose one!!





For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html

[PR]
by circolo-awaji | 2018-02-25 21:36 | アワイチくんプロジェクト | Comments(0)

<<アワイチくん 地域創生事業として華々しくデビューか!?>>

南あわじを中心としたアワイチルートの案内板、アワイチくんによるサイクリストサポート、及び観光資源としての活用について県中央の担当の方と連日、深夜に及ぶやりとり。
十数ページに渡る資料にも速攻的確、かつ行政担当に好印象を与えるフォントや印字色まで細部に渡り指摘・ガイドいただく。
今日も日付が変わろうとしているケドこんな素晴らしい行政担当者と巡り会え一緒に活動してくれている。泣き言は言えない。
単なる標識ではない。 サイクリスト、地元、行政、キャラクター応募者…色々な人々を巻き込こみ、協力してもらっているアワイチくんプロジェクト。 泣き言は言えない。 
なぁ平蔵……。
f0365484_23431304.jpg





For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html


[PR]
by circolo-awaji | 2018-02-22 23:45 | アワイチくんプロジェクト | Comments(0)


平蔵店長の営業日報


by やまだへいぞう

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る