カテゴリ:お休みのお知らせ Dayoff( 16 )

<<10月のチルコロ営業日程のお知らせ OCT Day off schedule  >>

10月のチルコロお休みは毎週金曜日、及び店長補佐のトライアスロン世界選手権(Ironman Worldcup KONA)
http://asia.ironman.com/triathlon/events/americas/ironman/world-championship.aspx#/axzz4uUsPjeDN
出場の為11日(水)〜18日(水)を休ませていただきます。
平日は08:00から午後17:00 (L/O 16:30)、週末は07:00から午後18:00(L/O 17:30)とさせていただきます。
よろしくお願いします!


For , Circolo will have Day Off every Friday & Due of our Challenge for IRONMAN HAWAII
We will close fm OCT/11 till OCT/18.
http://asia.ironman.com/triathlon/events/americas/ironman/world-championship.aspx#/axzz4uUsPjeDN
Sorry for any inconvenient but Pls Check the web & cheer up US!!

For Opening hour, Weekday, we will open fm 08:00 till 17:00, weekend 07:00 till 18:00 (L/O 17:30).

Looking for to see you!!




For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html


[PR]
by circolo-awaji | 2017-10-04 10:23 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

<<9月のチルコロ営業日程のお知らせ SEP Day off schedule  >>

9月のチルコロお休みは毎週金曜日、(1・8・15・22・29)とさせていただきます。
平日は08:00から午後17:00 (L/O 16:30)、週末は07:00から午後18:00(L/O 17:30)とさせていただきます。
よろしくお願いします!
  

For SEP, Circolo will have Day Off every Friday (1/8/15/22/29).
For Opening hour, Weekday, we will open fm 08:00 till 17:00, weekend 07:00 till 18:00 (L/O 17:30).

Looking for to see you!!




For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html


[PR]
by circolo-awaji | 2017-08-29 13:12 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

<<8月のチルコロ営業日程のお知らせ AUG Day off schedule  >>

8月のチルコロお休みは11日(金・山の日)を除く毎週金曜日、及び14日・(月曜)とさせていただきます。
平日は08:00から午後17:00 (L/O 16:30)、週末は07:00から午後18:00(L/O 17:30)とさせていただきます。
よろしくお願いします!
  

For AUG, Circolo will have Day Off every Friday except AUG/11(Public Holiday) and AUG/14.(MON).
For Weekday, we will open fm 08:00 till 17:00, weekend 07:00 till 18:00 (L/O 17:30).

Looking for to see you!!




For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.     
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
               http://circolo-awaji.com/rentalbike_e.html


[PR]
by circolo-awaji | 2017-08-01 12:44 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

<<7月のチルコロ営業日程のお知らせ JUL Day off schedule  >>

7月のチルコロお休みは毎週金曜日、及び18日・24(火曜・月曜)とさせていただきます。
平日は08:00から午後17:00 (L/O 16:30)、週末は07:00から午後18:00(L/O 17:30)とさせていただきます。
よろしくお願いします!
  

For JUL, Circolo will have Day Off every Friday and JUL/18&24(Both MON).
For Weekday, we will open fm 08:00 till 17:00, weekend 07:00 till 18:00 (L/O 17:30).

Looking for to see you!!


[PR]
by circolo-awaji | 2017-06-29 11:27 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

<<6月のチルコロ営業日程のお知らせ JUN Day off schedule >>

6月のチルコロお休みは毎週金曜日、及び5日(月)とさせていただきます。
平日は08:00から午後17:00 (L/O 16:30)、週末は07:00から午後18:00(L/O 17:30)とさせていただきます。
よろしくお願いします!
f0365484_11422233.jpg

For JUN, Circolo will have Day Off every Friday and JUN/05(MON).
For Weekday, we will open fm 08:00 till 17:00, weekend 07:00 till 18:00 (L/O 17:30).

Looking for to see you!!




For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.
       
(淡路島のレンタル ロードバイク、レンタサイクルはコチラから!)⬇️
circolo official website

[PR]
by circolo-awaji | 2017-06-01 11:42 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

今日27・28日はおやすみします…  Day off on 27/28th

すみません! 大阪・神戸の営業周りの為今日27日はおやすみとさせていただきます??
明日金曜は定休日、GWは晴れ続きなので連日頑張りますよー!
 
f0365484_12464722.jpg



For your Road Bike Rental in Awaji Island, pls contact with following our web.
       
(淡路島のレンタル ロードバイクはコチラから!)⬇️
circolo official website

[PR]
by circolo-awaji | 2017-04-27 12:48 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

4月のお休み Day Off for APR'17

4月のお休みは毎週金曜日、7・14・21・28日となります。 
営業時間は朝8時から5時までとなります。 よろしくお願いします。

The Circolo Day off Schedule for APR is, every Friday, 7/14/21/28th. Open from 8:00 till 17:00.
If you are visiting, prior notice will be so much appreciated to prevent my escape...
f0365484_1155082.jpg

[PR]
by circolo-awaji | 2017-03-29 11:06 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

チルコロ 3月のお休みのお知らせ

3月のチルコロのお休みは変則的になりますが3日(木曜)、5日(日曜)、8日(水曜)、17・24・31日(それぞれ金曜日)となります。 営業時間は朝8時から夕方5時(L/O:4時半)となります。
5日の日曜日は平蔵店長と共に篠山マラソンに出場していますので応援してねー!
f0365484_9104468.jpg

[PR]
by circolo-awaji | 2017-02-28 09:11 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

チルコロ年始・1月の営業のお知らせ

f0365484_1818558.png
年始は3日より営業、毎週金曜日はお休みとさせていただきます。
また天候が非常に悪い日も(補佐スイム練習の為?)、勝手ながらお休みとさせていただきますので宜しくお願い申し上げます。
なお、営業時間は平日は朝9時から午後5時(4時半L/O)、週末・祝日は8時から午後5時までです。
[PR]
by circolo-awaji | 2016-12-21 18:19 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)

チルコロ12月のお休みのお知らせ

チルコロ12月のお休みは9日、16日の金曜日、年末最終営業は26日月曜で27日から正月までお休みとさせて頂きます。年始は初詣サイクリングなどご予約営業のみとさせて頂きます。
f0365484_1694241.jpg

[PR]
by circolo-awaji | 2016-12-01 16:10 | お休みのお知らせ Dayoff | Comments(0)


平蔵店長の営業日報


by やまだへいぞう

プロフィールを見る
画像一覧